"...في الحلقات السابقة"
حقيبتان من الهيرويين عالي الجودة
ستقابل الوسيط أولا القرار النهائي له
(ليلاند) - !الشرطة -
!تبا
إن أبلغا عما رأياه هنا فعلينا الرحيل
اذهبوا فحسب
تلقت (إيغلي) أربع" "رصاصات في ظهرها
"إنها على قيد الحياة... حتى الآن"
أخبرني إن كانت لكم أية علاقة بما حدث
بالطبع ليست لدينا علاقة
(نحن نحب (إيغلي
لم تكن رسالة يا أخي" "بل كان ثأرا مقصودا
(وشى بنا أحدهم لـ(لين - (ديوسا) -
"كنت تكذب عليّ يا رجل"
لهذا ترقد جميع فتياتنا" "في أكياس جثث الآن
يجب أن أفهم سبب حدوث هذا - أمر (لين) بقتل زوجتي -
...أنت لست متأكدا من معلوماتك
رأت (جيما) اثنين من رجاله يغادران منزلي في تلك الليلة
!ليست لي علاقة بما حدث لزوجتك
!(جاكي)! (جاكي)
فرقة التدخل السريع في طريقها، علينا الرحيل
تبا
"اضطررت إلى فعل ذلك"
دارفاني)؟ هل قتلتها؟)
(لا مزيد من الألاعيب، (جوس
سأذهب إلى المنزل وأوضب حقيبة ثم أوصلك إلى منزل والدي بنفسي
مهلا، مهلا
"أأنتِ راضية عن فعل ذلك؟" - "إنه شيء لا بد منه" -
!اللعنة
!كفّي عن الركض
!وثقت بكِ
!أرجوك لا تقتلني
آمل أن تكون لديهم سجائر
يا رفاق
تفضلوا
آسف يا رفاق
لقد صححنا الوضع
مرحبا - مرحبا -
هل لي بسيجارة؟ - أجل -
حسنا
أين باقي الرفاق؟ - يعملون في النادي اليوم -
لا يود (جاكس) أن يجلب هذا العمل بجوار الولدين
لذا، سيبقى (رات) و(هاب) هنا
إلى متى؟
يفترض حتى نهاية اليوم
أأنتِ بخير؟
أظن ذلك
أراكِ بجانب الفتى لا بد من أنه شعور جيد
أجل، صحيح
ماذا سيحدث الآن، (بوبي)؟
ما هي نتيجة كل ذلك؟ - لست موقنا -
أيعلم (جاكس)؟
لا يهم، فنحن معه
أنت تحبه، يمكنني رؤية ذلك
جميعنا نحبه
أتفهّم كم كان الوضع عصيبا بينكما
وكل المشكلات التي تحصل
ليس لدى (جاكس) مناعة نفسية مثل أغلبيتنا
فإنه يتأثر نفسيا بكل شيء ولكنّه كتوم ولا يعبر كثيرا
منذ أن كان طفلا
أعلم ذلك
لم أعرف حقا بما كان يشعر
إلى أن انفجر في وجهي
إن مشاعره تقوده
إنه يود صالح كلتا عائلتيه
ما زلتِ تحبينه
أجل
أيتها المسكينة
إنه يشعر بحبكِ، فهو لم يذهب هباء
عجبا، أتعلمون أن (كيكي) عرضت خدماتها الجنسية بنكهة النعناع؟
نحن نبحث عن حسابات لم يتم سدادها أيها الأحمق
أخذت الشريف جميع سجلات الزبائن
ستحب الزوجات سماع هذه الأخبار
حسنا، متفقان
تم ترتيب الاجتماع (مجددا مع (ليلاند
قابلهم عند ظهر اليوم عند طريق المقاطعة رقم "6" قرب مزرعتنا المفضلة
(سيد (غيربر
(غيربر) - لمَ لا تتصل بـ(جيري)؟ -
(سنرى ما الأمر الطارىء مع (تايلر
أقال لماذا يريد (تي أو) هناك؟
أعتقد أنه أمر يخص ذوي البشرة السوداء
عمّ تتحدث؟
يود (تايلر) أن يتواصل معنا "ومع "الأوغاد
بشأن (ماركس)؟
هذا ما يخص ذوي البشرة السوداء
صباح الخير - المعذرة، صباح النور -
صباح الخير يا رفاق
ماذا سنفعل هنا يا صديقي؟
ننظف المكان
ونوظف فتيات جديدات
أتظن حقا أن الناس سيودون المجيء إلى هذا المكان؟
بحقكم، يحب الرجال النساء يا أخي
كان بوسعنا ترك الجثث على الأرض وبرغم ذلك كانوا سيعودون إلى هنا
هل استعجلتُ؟
اسمع، لمَ لا تبقى في (ستوكتون)؟
(كي تدير مكان (كوليت
كلا، أنا على ما يرام
سأتصل بـ(ليلى) لتجلب ...بعض الفتيات إلى هنا
ليجمعن ما بقي سليما
حسنا
نيرو)، أنا آسف يا رجل) - لا بأس -
اسمع، طلب (بوبي) بعض السجادات الجديدة
كنت أفكر أن أستخدم بعض الرجال لطلاء الجدران وتصليح المكان
حسنا، هذه فكرة سديدة
هل سمعت أيّ شيء؟
(قُضي أمر (لين
غادر بعض الرجال الذين بقوا
أشك في أن المافيا الصينية ستلقي بالا لأي خطط انتقامية في الشمال
لا
ماذا عن (آلفريز)؟
توقفت عند متجر الخمور وقد كان مقفلا بإحكام
لذا، أظنه سيكون على اتصال
أين رجالك؟ لا يفترض أن تقود وحدك يا رجل
طلبت منهم التواري عن الأنظار
أيمكنني ضم (كوين) إليك؟
أظنني كبرت على مجالسة الصغار يا رجل
(آسف، (نيرو
أتفهم مدى صعوبة هذا الوضع عليك
أنت في حمانا يا أخي... حقا
من يعلم، قد أناديك بزوج أمي قريبا
يعلم جميعنا كيف انتهى هذا الأمر في الماضي
أجل
إننا عائلة مرحة
حسنا
"متجر (أيه أند أس ليكور) للكحول"
أتود شيئا آخر؟ - أظن هذا فقط -
1،81 دولار
أيمكن أن تجلب لي علبة سجائر ديسماس) الصفراء أيضا؟)
"تركب دراجتك في هذا العالم وحيدا"
الرب يأخذ روحك" "أنت تعتمد على نفسك فقط
الغراب يحلّق" "في خط مستقيم تماما
"تكون في خطر حتى تموت"
"عليك مواجهة هذه الحياة مباشرة"
لقد تحدث إلينا جميعا (الـ(ناينرز) وعصابة (إيست
(يعرف (أوغست) ما يعرفه (لين
لا يمكنه إثبات ذلك ولكنّه يتأهب لإقصائك
ماذا تعني بإقصائي؟
سيقتلكم جميعا أيها الفتيان البيض
يجب أن أعلمه بأن ذلك ليس جزءا من خطتي
سأدعك توصل له هذه الرسالة
ما هي خطته؟
في الشوارع، سيقوم بالإطاحة (بأعوانكم (ذو باستردز
!اللعنة
سيستخدم عصابة (إيست) في هذا
لمَ لا يستخدم الـ(ناينرز)؟ - أظن أنه يبقينا كي نقضي عليك -
وإن حدث ذلك يا أخي فعلينا أن نعرف كيف ستتصرفون
لا زال المعاق الوغد يتعافى في المستشفى
من يدير العصابة الشرقية الآن؟
الوغد الذي قتل ثلاثة (من رجالك (دولاين
تبا، لن ينجح مخططه
وأين (دولاين) الآن؟
إنها ليست مشكلتي يا رجل - إنها مشكلتك الآن يا أخي -
أتود أن تعرف كيف سنتصرف؟ !نبادر بالهجوم وبسرعة
آمل أن تكون لديك خطة
لديّ أسلحة وأعوان
هذه خطة
سأتعقب أثر (دولاين) ولكن عليك أن تتولى الأمر من هذه النقطة
سنفعل ذلك
(تي)
(سنتعامل مع عصابة (إيست
هؤلاء جميع أفراد عصابتي يا رجل
إن فقدنا رجلا آخر فسنصبح مجرد رجال سود بدراجات فحسب
دعني أطرح عليك سؤالا
من بطاقمك يتحلى بالجرأة ليتبع النادي؟
ماذا تعني؟ - إن تخلى عنك رفاقك -
فمن الذي سيبقى معك؟
ماذا؟ هل تتحدث عن (ذو سانز)؟
على حسب علمي يا أخي نحن مجرد جالبي سمعة سيئة للبيض
أجب عن السؤال فحسب
(لن أأتمن (ستيكي تصرفاته غير متوقعة
(ميناس) أهل للثقة، وربما (بولر)
هل أنت جاد في ما تقول؟
معجزة واحدة على حدة
(أولا عليّنا الإطاحة بـ(أوغست ماركس
بالتأكيد
أمهلني دقيقة
أنت
!ظننت أنك مع أمي
كنت معها
جعلتني أتبعها حتى منتصف الطريق
قالت إن واجهتها مشكلة ستتصل (بـ(روغ ريفر
أنت تعرف سلوكها - لم تتصل منذ البارحة -
اتصلت بي، فقد تعطلت سيارتها
أنا ذاهب إليها الآن لأقلها
لمَ لم تتصل بي؟ - لا تود إزعاجك، إنها بخير -
حسنا، دعها تتصل حين تصل - حسنا -
(طلبت مني إحضار (ويندي - لماذا؟ -
أظنها تحتاج إلى منتجات نسائية أو ما شابه
ليتني لم أسأل
(حسنا، ما دامت ستظل (بروكس في (ريد وودي) لمجالسة الولدين
اتفقنا؟ - اتفقنا، حسنا -
اتصل بـ(تشيبز) واطلب منه المجيء - حسنا -
لا يقود أحدكم وحده؟
بما أن الوضع على هذه الحال
ألا وهي؟
الوضع شائك قليلا
ماذا حدث في (ستوكتون)؟
أخبر رجال الشرطة مكتب المدعية العامة أنكم تعاونتم
وأن تعاونكم لا علاقة له بعملية الاعتقال
يا للهول
إن انتشر خبر تعاوننا مع المدعية العامة ستسوء الأوضاع بالنسبة إلينا
عليك أن تكون شاكرا لأنك لست في السجن أيها الإسكتلندي
صادرت الشرطة كيلوغرامين (من الهيرويين النقي من (لين
المخدرات ليست لعبتنا
ذهبنا فقط في محاولة لمفاوضة السلام
بكل تأكيد
من الذي سرب لكم المعلومة؟
ممن يرتشي الشرطي الفاسد؟
تشارلي باروسكي)؟)
إجابة مقابل إجابة
مفهوم أيتها الملازم
كيف حال (إيغلي)؟
استفاقت ولكن حالتها ما زالت خطرة
حسنا - أيقلقك هذا؟ -
تربيت ككاثوليكي كل شيء مصدر قلق بالنسبة إلي
!(تشيبز)
يجب أن نعود إلى النادي - حسنا -
الواجب ينادي - حسنا -
أشكرك على البارحة
على الجنس أو التحذير المسبق؟
التحذير المسبق، أنتِ من يجب أن تشكريني على الجنس
سمعت أن ثمة من يضغط على المدعية العامة لتعرض على (لين) اتفاقا
لكي يعترف - على الـ(ترايادز)؟ -
أشك في ذلك
لا بد من أن مصدر الضغط محليّ (ورد الاتصال من مجلس بلدية (أوكلاند
تبا
أتظن أنهم يحاولون الضغط على لين) كي يسلم نادي الدراجات؟)
عليّ المغادرة
أدركت حينها لأول مرة أنه لن يكون لي إلى الأبد
لم يعبر كثيرا عن مشاعره
ولكن كان الأمر جليا لي
...لم يكن مجرد إعجاب مراهقين
لقد أحبّك كثيرا لم يتغير هذا قط
عذرا سيدتي، ممنوع التدخين هنا
إنه مطعم لسائقي الشاحنات، أليس كذلك؟
أجل، ولكن التدخين ممنوع
ماذا عن القهوة؟ أيسمح بها؟
بالطبع
أأنتِ بخير؟ هل أتصل بأحدهم؟
أجل
الشاب الذي سيسكب قهوتي
لكِ هذا
...أنتِ
أنا آسفة
حظيت بليلة حافلة
أتفهم موقفك، أتودين أكل شيء؟ فطيرة التوت مخبوزة منزليا
أجل، يبدو جيدا - حسنا -
ما اسمكِ يا عزيزتي؟
(غيرتي)
(أشكرك، (غيرتي - لا شكر على واجب -
"متجر كحول"
أتعرف (جيري) هويته؟
لا، تعرف فقط أن الضغط مصدره (مجلس بلدية (أوكلاند
(لا بد من أنه (أوغست أتظن حقا أن (لين) سيعترف؟
بعد ما فعلنا له؟
ألدى (ماركس) هذا النوع من النفوذ؟
(يمكنه الوصول إلى نفوذ (بوب
...عليه إثبات نفسه، ولكن - حسنا، كيف نمنع حدوث هذا؟ -
بالكشف للمسؤولين النزهاء أن (أوغست (ماركس) مجرد سفاح جشع تابع لـ(بوب
علينا الذهاب يا أخي
أجل، لمَ لا تقودون معنا؟
إلى أين؟ - لقاء مع النازيين -
...سيتعين عليكم الاختباء حينها - لا بأس سنعتمر القلنسوات البيض -
هيّا
سمعنا أنك تبحث عن بعض المكسيكيين لمساعدتك في تنظيف المكان
لا يا رجل، لقد تدبرنا الأمر
اطلب من السيدات الخروج
(يا فتيات (ديوسا انتظرن في المطبخ
حسنا - لا بأس -
(أعمل هنا فحسب، (ماركوس - وأنا أيضا يا صديقي -
كنت أبحث عنك هذا الصباح - حقا؟ لماذا؟ -
(لأعلمك بما حدث مع (لين - (أعلم ما حدث مع (لين -
قُبض عليه وبحوزته كيلوغرامين من الهيرويين
(شرطيو (باروسكي - (أوقع به (ذو سانز -
أتعرف أي شيء عما حدث؟ - أعرف كل ما حدث، مثلك -
(قتل (لين) زوجة (تيلر
رأت (جيما) الصينيين يغادرون منزل (جاكس) في تلك الليلة
من المريح لك أن عاهرتك هي الشاهدة الوحيدة، صحيح؟
قُل لكلبك إن علق تعليقا آخر كهذا فسأرسم على وجهه ابتسامة جديدة
!اهدأ! اهدأ Relax, cool it
ما العمل الآن، (نيرو)؟
أعطاني (لين) إنذارا أخيرا يا رجل
إما أن أسلم له (جاكس) أو يقتلني ثم يسعى لقتل ولدي
إذا فقد كانت مشكلتي
ما كنت أنوي توريطك (في هذا، (ماركوس
أصدق (تيلر) ولكنّني لا أبرر رد فعله
ومع ذلك كان عليّ اتخاذ قراري وقد فعلت
عرفتك منذ وقت طويل يا صديقي
ولكن ما قد حدث سيبدو أنه خيانة لطاقمي
عليّ التعامل مع الوضع على هذا الأساس
(أوسو)
ستأتي معنا، صحيح؟ أوصله
إلى أين؟ - مكتبي -
لا تزد الأمور تعقيدا، مفهوم؟ لنذهب
لمَ لا تنتظرون هنا؟ لن أتأخر - حسنا -
عجبا، عجبا! هل جلبتم مرافقين من الشرطة مجددا؟
هذا نحن الأشرار فقط
ليست لنا علاقة بمعاونيّ الشريف
بالطبع، فقد أطلقتَم عليهما النار وحينها أصبحا مشكلة الجميع
سمعنا بأن الساقطة لم تمت - أجل، للأسف -
ولكنّها في حالة خطرة ولا تتكلم - وإن تكلمت؟ -
...وإن تكلمت
حينها سنتولّى أمرها
هل تكلمت مع (تولي)؟ - أجل -
كيف سرق الصينيون هيرويينكم؟
كان بالأساس هيرويينهم، وما فعلوه هو استعادته فحسب
والآن أصبح بحوزة المدعية العامة
نريد تصحيح الأمور يا رجل
يمكننا بيع الأسلحة لكم بقدر ما تريدون
اسمع، أتاجر بالمخدرات لا بالأسلحة
السود والمكسيكيون مسيطرون ...على تجارة الهيرويين
وقد وعدتَنا بكيلوغرامين من الهيرويين
حصولنا على الهيرويين كان صدفة
وقد أسدينا إلى (تولي) معروفا بإعطائه ذلك الهيرويين
أجل، وقد عقد صفقات بناء على ذلك المعروف
ستوزعون في (ستوكتون)؟ - أجل -
ستعود علينا بخدمات كثيرة - !رباه -
كان ذلك (داني)، قال إنه رأى دراجات السود تنتظرنا عند المخرج
ما هذا بحق الجحيم؟
إنهم معنا
ربما تضمر لنا كمينا انتقاميا؟
أو ربما أنا مجرد رجل أبيض لم يعد يعيش في عام 1956
(سأذهب للتكلم مع (تولي
حسنا، تكلم معه
أكره هؤلاء النازيين الحثالة
!تبا
بحقك يا رجل، هذا ليس ضروريا إنه مجرد عراك ودّي
هيّا
أخفضوا أسلحتكم
ما الأمر؟
أتخاف أن تبعد سلاحك أيها الجبان؟
كم الساعة؟ - ما زالت الظهيرة، بعدها بقليل -
شكرا لكِ
المعذرة على النوم فوق الطاولة
لا عليكِ، فالمطعم ليس مكتظا بالزبائن على أية حال
سآخذ استراحة للتدخين، أتودين مرافقتي؟
بالطبع
أأنتِ متزوجة؟
كنت متزوجة، قبل خمسة أعوام
حين كنتِ في العاشرة من عمرك؟
حين كنت حاملا
صحيح
صبي؟ - أجل، (جون)، تيمنا بأبي -
اسم جميل
أيمكنني سؤالك مع من كنتِ تتكلمين؟
...قبل أن تطفئي سيجارتكِ، كنتِ - أجل -
مع نفسي فحسب
من شدّة الإعياء
كنتِ تتحدثين عن شخص مغرم، بدا كلامك جميلا
أجل
...ابني
لقد فقد زوجته مؤخرا
كنا مقربتين
آسفة
كيف ماتت؟
بسببي
لم أقصد التطفل
ما حدث قد حدث لا يمكننا إيقافه
لا يمكن إيقاف ماذا؟ - إنها سنّة الحياة، صحيح؟ -
هذه الـ(هوندا) هي سيارتي المفاتيح فوق العجلة
إن أردتِ الاستلقاء فيها والحصول على بعض الراحة
أقدّر لكِ ذلك يا عزيزتي
سيصل من يقلّني قريبا
حسنا
أنتِ فتاة طيبة رأيت ذلك من أول نظرة
طفلك محظوظ
تقدم من هنا
أنت تمازحني، صحيح؟
(حتى أعرف وضعي مع (ذو سانز - !(بحقك، (ماركوس -
لم يطلب منك أحدهم أن تحكّم في هذا العراك يا صديقي
ولكنّك تطوعت
هيا يا صاح، ادخل
ماذا حدث؟
(كنا نصفّي الأجواء مع شباب (هتلر
إنّه هنا
ماذا تريد؟
يرغب أعضاء ناديّ في قتلي (يجب أن أهرب إلى (المكسيك
عبور آمن وهوية جديدة
لمَ تظن أنني سأساعدك؟
حوالى ألفي دولار وسيارة لينك نافيغايتور) طراز 2013)
هذا قليل يا رجل ثمة مذكرة توقيف بحقك
سأعطيك ما تريده من معلومات (عن نادي (سامكرو
لم يدعنا رجلك ننتظر في الداخل
ماذا تريد؟
يود (ألفاريز) التكلم معك يجب أن تتبعنا
أجل، لا أظن ذلك
بحوزتنا شخص تبحثون عنه
(أورتيز)
ماذا تريدون من (جوس)؟
لا نريد منه شيئا هو من جاء إلينا
سأترك أحد رجالي هنا تعبيرا عن حسن النية
طلبتُ منكِ القدوم وحدكِ - كنت لأفعل ذلك -
ولكنّنا ما زلنا محجوزين
ماذا حدث؟ - ماذا تظن؟ -
شعر (جوس) بالذعر وأجبرني بسلاحه على أن أتجه شرقا
(وفي (سولت سبرينغز طردني من السيارة
يا إلهي! هل أنتِ بخير؟
تم تهديدي بالسلاح وسرتُ مسافة 12 ميلا منتعلة جزمة عالية الكعب
لذا، لا أظن أنني بخير
أيمكنني خدمتكم؟
أشكرك يا عزيزتي - قهوة من فضلك -
أشكرك، أين المرحاض؟ - في الخلف، ثاني باب يسارا -
(أخبريني بالحقيقة الآن، (جيم
أخبرتك
كان (جوس) فارا وقد كنتِ ملاذه الأخير
ماذا حدث؟
هل قتلته؟ - لا -
طردني من السيارة ظننت أنه سيقتلني
لا يبدو ذلك منطقيا
لا تشكلي له تهديدا
إن وشيتِ به فسيعلم جاكس) أنكِ ساعدته)
لا يهم السبب
لم يستطع سحب الزناد - هذه المرة -
أشكركِ - لا بأس -
قُبض على (هنري لين) بتهمة حيازة المخدرات ليلة البارحة
تعلم المدعية العامة أنه كان في حرب مع نادي الدراجات
عن طريق هذا الدليل (نربطه بجريمة قتل (تارا
عليك فقط إخبار الشريف بما رأيته في منزل (جاكس) تلك الليلة
لن أتحدث مع الشرطة
(إما أن تخبري (جيري أو أخبرها أنا
في كلتا الحالتين ستحصل على إفادتكِ
ماذا تفعل، (واين)؟
الصواب... على سبيل التغيير
هيّا بنا
أشكرك يا عزيزتي أعطي العجوز فاتورة الحساب
متى سيعود؟
على (أوسو) مناقشة الوضع في ناديه
أنت تتذكر كيف تجري الأمور أليس كذلك؟
أجل
تبا، ما هذا؟ - استرخِ -
إنهم مجرد أصدقاء قدامى
كيف وصل إلى هنا؟
ظهر عند المحل، أراد تذكرة ذهاب ...(بلا إياب إلى (بورتو فايارتا
مقابل إفشاء أسرار ناديه
تصرف جريء
ماذا تريد؟
(جعلنا القبض على (لين نفكر في تحالفاتنا
نعلم أنكم كنتم تطيحون بأعدائكم ونعلم السبب
ولكننا لم نعلم أي شيء بشأن قتله لزوجتك
أصدّقك
ما العمل الآن، (ماركوس)؟
أريد تجارة الأسلحة
إنها تجارة الٕايرلنديين
ليست لي لأعطيها لك - (أعطيتها لـ(ماركس -
أخبر الجيش الٕايرلندي أنك غيرت رأيك
بوجود طاقم (أوسو)، يمكننا توفير كل ما يوفره السود
إن وافقت على ذلك فأنا بحاجة (إلى مقابل أقوى من (جوس
ماذا تريد؟
(أريدك أن تعطي نادي (إيه بي جزءا من تجارة السجن
(كي أردّ دين (تولي (اسمح لهم بالتوزيع في (ستوكتون
(قرر الـ(ناينرز) الانفصال عن (بوب
وافق (تايلر) على (التخلّص من (ماركس
(ستتقاسم منطقة بيع هيرويين (لين مع (تايلر) مناصفة
بذلك سيتم تعويضك صفقات السجن التي سيأخذها نادي (إيه بي) 3 أضعاف
كيف سنتعامل مع (ماركس)؟
...نتخلّص منه
معا
حينها سأعقد الصفقة مع الملوك الٕايرلنديين
"ستكونون طاقم "أسمر" بوجه "أبيض
حسنا
تحدث مع (تولي) وتناقشا الأمر في ناديكم وأنا سأقوم بالمثل
إن نجح الأمر، حينها سيكون لدينا اتفاق
وهدنة أيضا - أجل -
ونعطيك خائنك حينها
انزع هذه السترة عنه
هيا بنا
انزعوا عنه سترته
!سحقا
أنصحك ببدء الكلام
أنت تعرف بالفعل
أخبرتك في تلك الليلة (ما حدث مع (دارفني
...لقد خنت ناديَ - وماذا تفعل في خزانة الـ(ماينز)؟ -
حاولت شراء تذكرة عبور للحدود
لم تسر الخطة كما أردت
كلا
ما سبب وجودك هنا؟
ثمن اللعب في المكان الخطأ
(ساعدت (جاكس) في التخلص من (لين
(لأنه قتل (تارا - أجل -
أتعلم (جيما) بهذا الشأن؟
لست متيقنا، لماذا؟ ما علاقة (جيما) بـ(تارا)؟
لا يهم
(آسف بشأن (دارفني
جوس)، عليك أن تتأسف) إلى ابنها الحيّ
لن أقول أي شيء لأي شخص
أنا في انتظار الإعدام يا أخي
هل أنت متأكد؟ - قواعد النادي، لا مفر منه -
أستحق ذلك
إذا، لماذا تهرب؟
...لأنني
جبان
هل الغرفة آمنة؟
لا أعتقد أن هناك شفرات تكفي ما أرغب في قوله
أجل، نحن وحدنا
(أفترض أنك سمعت من (ليلاند - ما ظنك؟ -
ما الذي حدث لكيلوغراميّ الهيرويين؟
(استخدمتهما لاستدراج (لين ثم خرجت الأمور عن السيطرة
قطعت وعودا كثيرة بناء على هذه الصفقة
هذا ما سمعته
إذا، كيف سنحل هذه المشكلة؟ - حللتها بالفعل -
(تحدثت مع (ماركوس ألفاريز لتوّي وسوينا خلافاتنا
وافق على إعطائك (تجارة المخدرات في (ستوكتون
(مخدرات نادي (ماينز (وتوزيع نادي ( إيه بي
لا نحب خلط الأعراق في العمل - من تمازح، (تولي)؟ -
الأعراق لا تهمك أنت تفهم لغة المال فحسب
وظيفتي هي أن أحافظ على سمتنا
صحيح - حسنا -
(ستحضر عينة من الهيرويين لـ(ليلاند
إن أعجبته فسأجعله يوافق
سأريد خدمة في المقابل
يحتمل أن يبدأ (لين) عقوبته هنا لانتهاكه شروط التسريح
أريد الوصول إليه، لا أطلب منك التخلّص منه، بل تسهيل الأمر عليّ
لمَ لا نناقش هذا الأمر بعد إتمام صفقتنا؟
اتفقنا
اسمع، (ليلاند) لا تعجبه علاقتك الودّية مع نادي السود
إن أردت استمرار نجاح هذه العلاقة فعليك إقناعه بأنك أهل للثقة
وكيف لي أن أفعل هذا؟
أنت فتى أبيض ذكي اكتشف بنفسك
(كان ذلك (تيلر وبصحبته الطاقم بأكمله
اتصل بطاقمك سيحتاج (جاكس) إلى الدعم
(وأطلق سراح (نيرو
(نيرو)
يؤسفني أن الأمور وصلت إلى هذا الحد
وأنا أيضا
نحن على وفاق يا (ماركوس)؟ - أجل، بدون ضغائن -
أهذه سيارة (جيما)؟
ليس بعد الآن
أتى (جوس) بهذه السيارة سنأخذها لتغطية أتعابنا
ماذا ستفعلون به يا رجل؟
(القرار لـ(تيلر
سيارتك في الخارج اذهب
مرحبا - مرحبا -
أين (جاكس)؟
يعتني ببعض أمور النادي وفي طريق عودته الآن
ماذا عن (نيرو)؟ - ليس هنا -
(يجب أن تعود إلى (ريد وودي (سأنتظر (جاكس
والموضوع الآخر؟ - بعدما أتحدث مع ابني -
كيف علم (أنسر) بشأن الصينيين؟
لا بد من أن الشرطة نشرت الأخبار في الشارع
(رجال (نيرو)، (ذو باستردز (الـ(ناينرز
أظن أن الجميع يعلم - أجل -
كانت تلح (جيري) علينا بخصوص هذا الأمر
أنسر)، يريدني أن أخبرها)
يجب أن تقومي بذلك
لا نتحدث مع الشرطة - إنها ترتشي منا يا أمي -
قد يساعدنا ذلك، تحاول المدعية (العامة عقد اتفاق مع (لين
...إن أدانوه بتهمة قتل طبيبة وأم
لن يعقدوا معه اتفاقا
تبا
حسنا يا عزيزي
أيمكن لـ(كوين) مرافقتي؟
لا يمكنني التخلّي عنه (اذهبي برفقة (أنسر
حسنا
هل أنتِ بخير؟ تبدين بحالة مريعة
(هذه هي حياتي، (جاكسون
لنذهب
(عثر (تايلر) على (دولاين
حسنا
أمتأكد من أنك تود فعل ذلك الآن؟
أجل
أريدك أنت ومقطورتك خارج أرضي
جيما)؟) - وابقَ مع أصدقائك -
سأستقل سيارة أجرة
الآن بت أعلم مصدرك
(هذا انتصار ساحق، (واين يجب أن تسرّ بسببه
أجل أنا مسرور جدا
تم إخراج (إيغلي) من العناية الفائقة وقد طلبت رؤيتك
حسنا، أشكرك
!حسنا
حسنا
أأنت (دولاين)؟
أجل
سيارة جميلة
أتشعر بالرضى؟ - أجل -
(تحدثت مع (تولي - وأنا أيضا -
خذ
لن ألمس شيئا قد لمسه محب السود
حسنا
كي تعلم أننا أهل للثقة
اللعنة! هل قتلتهم جميعا؟
أجل، لأجلك فقط
من يكونون؟ - حقا؟ هل يهم ذلك؟ -
كانوا من السود والآن باتوا ميتين
أتريدهم؟ كأهداف للرمي ربما؟ - أأنت جاد؟ -
لم نطلب منكم فعل ذلك هذه الجثث هي مشكلتكم
أعطني الهيرويين
إنه رائع
(سأعلم (تولي
حسنا
هيا بنا
أظننا أخفناهم
انتصار آخر للعلاقات العرقية
امتلأت غابة (شيغر) بالجثث
لن ندفنهم في الغابة
مرحبا - مرحبا -
(عليّ العودة إلى (ريد وودي لأضع (آيبل) في فراشه
(رافقيني، (جيما
هناك أناس كثر لا أستطيع مواجهتهم الآن
أين كنت؟ - أزور بعض الأصدقاء -
ماذا؟ - ماذا؟ -
قضيت بعض الوقت في (توطيد علاقتي مع (جوس
أين؟ - (خزانة نادي (ماينز -
(كل ما حدث مع (لين تورطت مع (جاكس) فيه
ولكن (ألفاريز) لم يعجبه تورطي
!رباه - لا داعي للقلق -
فقد ذابت كل الضغائن وأصبح ناديا (سامكرو) و(ماينز) على وفاق
وما علاقة (جوس) بـ...؟ - كان يحاول بيع أسرار النادي -
(مقابل عبور آمن إلى (المكسيك
مستخدما سيارتك كعربون مقدم
أكنتِ تساعدينه على الاختباء؟
أين (جوس)؟
(مع (جاكس
أحد بنود هدنة نادي الدراجات هو تسليم الخائن
...كنتِ تساعدينه - أعلم -
كنتِ...؟ - أعلم -
...إن أخبر (جاكس) ما يعرف
كيف حالك يا عزيزتي؟
أنا بخير
(أنا بحاجة إلى المساعدة، (واين
ماذ يجري؟
يجب أن أخبرك بما حدث
بشأن إطلاق النار؟
ومن كان هناك
نخب تجديد صداقتنا
كما ينبغي أن تكون
هيّا، لنخرج من هنا
...لعلمك
حتى إن لم نعقد هذه الصفقة ما كنت لأعقد صفقة مع الواشي
أشكرك يا أخي
Re-Synced By: xRami